Serviços de tradução de resultados de testes Covid-19

Viajando por vários idiomas? Obtenha os resultados do seu teste Covid-19 traduzidos em 12 horas!

Por que você deve traduzir os resultados do seu teste

Os resultados negativos do teste de PCR são um requisito de entrada em quase todos os países do mundo. Quando você pousar em seu destino, as autoridades locais provavelmente solicitarão seus resultados em um idioma que possam entender.

Se o país onde você está fazendo o teste e seu destino falam idiomas diferentes, obter os serviços de tradução dos resultados do teste Covid-19 é uma obrigação.

No Test for Travel, queremos ajudá-lo a viajar com segurança durante o The New Normal. E parte de viajar com segurança é ter os resultados dos seus testes traduzidos por especialistas.

Leia mais em Translayte

Serviços de tradução de resultados de testes Covid-19, por Translayte

A Translayte é uma empresa de tradução que oferece traduções juramentadas e juramentadas aceitáveis ​​globalmente.

Com a Translayte, solicitar uma tradução é rápido e fácil. Seus serviços são fáceis de solicitar, com preços justos, precisos e entregues rapidamente. Seu grupo de milhares de tradutores profissionais nativos torna-os uma ótima opção para você e uma combinação perfeita para nós.

Fizemos uma parceria com a Translayte para ajudar a traduzir os resultados do seu teste Covid-19 rapidamente, com entrega possível no mesmo dia da sua viagem. Visite o site para saber mais.

Traduza o resultado do seu teste cobiçado

Perguntas frequentes

Por que não devo traduzir meus resultados do Covid-19 sozinho?

Há dois motivos principais pelos quais não recomendamos que você traduza os resultados do teste Covid-19 por conta própria:

  • Traduções certificadas profissionais são altamente confiáveis. As traduções de resultados de testes realizadas por tradutores certificados podem ser as únicas traduções aceitas em seu destino.
  • Os resultados do seu teste incluem termos específicos da área. Os resultados do teste Covid-19 incluem informações sobre o método de teste e seu contexto. Traduzir essas informações exigirá experiência e gerenciamento preciso da terminologia.
O tradutor sabe ler meus resultados do Covid-19?

A equipe de tradução certificada da Translayte é composta por profissionais de tradução médica. Com anos de experiência na indústria, os tradutores médicos da Translayte entendem perfeitamente os textos médicos e suas complexidades. Então, sim, eles sabem ler os resultados do teste Covid-19.

As autoridades locais não deveriam saber ler os resultados da Covid-19 no meu idioma?

Em todo o mundo, as autoridades locais tendem a aceitar (ou pelo menos preferir) a documentação em seu idioma oficial. Portanto, se você deseja errar por excesso de cautela, é seguro presumir que todas as suas interações com as autoridades locais serão mediadas por documentos no idioma local.

No entanto, alguns países aceitam os resultados da Covid-19 (e outra documentação) em idiomas estrangeiros. Por exemplo, a Holanda aceita os resultados do teste Covid-19 em inglês, alemão, francês, italiano, português, espanhol e holandês.

Como sempre, encorajamos você a conduzir sua própria pesquisa. Encontrar você informações relevantes nos sites oficiais de seu destino.

Preciso viajar o mais rápido possível. Você oferece traduções de emergência?

A Translayte oferece traduções de emergência no mesmo dia. Com os serviços de tradução de resultados de teste Covid-19 da Translayte, você pode receber seus resultados em seu idioma de destino em até 12 horas. Visite o site da Translayte para saber mais.